武qi：灯笼短杖

第1招：客展笼灯红街照

第2招：烟风蒙影对chui楼

第3招：夜半孤桥柳半梳

第4招：如倩如境宿空梦

第5招：青YAn上坊卑澪诗

第6招：何属南雁仲群飞

第7招：寄留少妇枕愁眠

第8招：坠韵畔泪凋余生

疏楼龙宿白话修辞

「客展笼灯红街照」：客栈的红灯笼高高挂，连对面的红街都看的到。

「烟风蒙影对chui楼」：烟从对街飘来，让客栈都被烟雾给留香。

「夜半孤桥柳半梳」：红街上孤桥的柳树跟平常一样半梳着叶子。

「如倩如境宿空梦」：树不是树，水还是水，梦依然有春梦。

「青YAn上坊卑澪诗」：阁楼上的ding层，住着一位青楼nV子，重复六遍念着同半首诗，醉君gXia0抛秋枕，痴人舞月弑傲真。

「何属南雁仲群飞」：为何雁不往东飞却往南飞，因为，南方六雁。

「寄留少妇枕愁眠」：这是命啊，青楼nV子也希望有另一半，把愁当饭吃，肚子饿了当然睡不着。

「坠韵畔泪凋余生」：百姓之dao，日出作、日落而息，这就是所谓的儒术。